jd etw aehnelte - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„JD“: abbreviation

JD

abbreviation | Abkürzung abk (= Juris Doctor, Doctor of Law)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dr. jur.

Dr. jur.
JD

JD

„JD“: abbreviation

JD

abbreviation | Abkürzung abk (= juvenile delinquent)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

jugendlicher Täter

jugendliche(r) Täter(in)
JD

JD

„fremdschämen“: reflexives Verb

fremdschämen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to feel embarrassed

to feel embarrassed
fremdschämen

fremdschämen

exemples

sich für j-n/etw fremdschämen

to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth

sich für j-n/etw fremdschämen
für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that

für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen

„her sein“: intransitives Verb

her sein

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

that was 5 years ago to be after sb/sth

exemples

das ist schon 5 Jahre her zeitlich

that was 5 years ago

das ist schon 5 Jahre her zeitlich

exemples

hinter j-m/etw her sein

to be after sb/sth

hinter j-m/etw her sein

„darin“: Adverb

darin

[daˈrɪn; ˈdaːˌrɪn]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

there, in that, in this at it, at that in it , in that Autres exemples...

in it (oder | orod them)
darin in etwas

darin in etwas
in that (oder | orod those)
darin betont

darin betont

exemples

etwas darin aufbewahren

to keepetwas | something sth in it

etwas darin aufbewahren
sich darin aufhalten

to stay in it

sich darin aufhalten
sich darin befinden

to be in it

sich darin befinden
etwas darin finden

to findetwas | something sth in it

etwas darin finden
darin schwelgen

to revel (oder | orod luxuriate) in it

darin schwelgen
ein Haus und keine Möbel darin

a house with no furniture in it

ein Haus und keine Möbel darin
was ist darin?

what is inside (it)?

was ist darin?
du hast darin nichts zu suchen

you have no business in there

du hast darin nichts zu suchen
hast du die Annoncen gesehen? Stand etwas darin?

have you seen the advertisements? was there anything in them?

hast du die Annoncen gesehen? Stand etwas darin?

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

there
darin betont

in that
darin betont

in this
darin betont

darin betont

exemples

darin irrt er

he is mistaken there, he is wrong about that

darin irrt er
ich kann dir darin nicht recht geben

I can’t agree with you there (oder | orod on that)

ich kann dir darin nicht recht geben
darin ähnelt er ihr

he resembles her in this (oder | orod that) respect

darin ähnelt er ihr
darin bin ich wie mein Vater

in this (oder | orod in this respect) I’m like my father

darin bin ich wie mein Vater
darin ist er nicht erfahren

he’s not experienced in this

darin ist er nicht erfahren
hast du Übung darin?

have you had any practice in (oder | orod at) this?

hast du Übung darin?
ich sehe darin keinen Vorteil

I see no advantage in this

ich sehe darin keinen Vorteil

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

at it
darin bei etwas

darin bei etwas
at that
darin betont

darin betont

exemples

er ist darin nicht sehr gut

he is not very good at it

er ist darin nicht sehr gut
darin ist er Meister (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg [ganz] groß)

he is a past master at it

darin ist er Meister (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg [ganz] groß)

exemples

die Schwierigkeit liegt darin, dass … in Wendungen wie

the difficulty is that …, the difficulty lies in the fact that …

die Schwierigkeit liegt darin, dass … in Wendungen wie

„darin“: Relativpronomen

darin

[daˈrɪn; ˈdaːˌrɪn]Relativpronomen | relative pronoun rel pr literarisch | literaryliter arch

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in which, wherein

in which
darin

wherein
darin

darin

exemples

das Land, darin sie Fremdlinge waren Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

the land wherein they were strangers

das Land, darin sie Fremdlinge waren Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL

Traduction Allemand-Anglais de "jd etw aehnelte"